- chassis
- шасси
- рама/шасси
- масса (при заземлении)
- корзина автоматического выключателя
Вид спереди
Вид сзади
Рис. LS Industrial SystemsКорзина
- Крышка выводов цепи управления;
- Втычной контакт (со стороны подвода питания);
- Втычной контакт (со стороны подключения нагрузки);
- Отверстие для рукоятки вкатывания и выкатывания автоматического выключателя;
- Индикатор положения;
- Отверстие для хранения рукоятки;
- Кнопка ВКАТИТЬ/ВЫКАТИТЬ, запираемая навесным замком
- Главный вывод (сторона подвода питания);
- Главный вывод (сторона подключения нагрузки)
Тематики
- выключатель автоматический
Синонимы
- корзина автоматического выключателя выкатного исполнения
- корзина выкатного автоматического выключателя
EN
- chassis
- cradle
масса (при заземлении)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- chassis
- frame
рама/шасси
Шасси саней, которые изготовляются из стали.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
chassis
Chassis of sled made of steel.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
- санный спорт, бобслей, скелетон
EN
- chassis
шасси
-
[IEV number 151-13-06]EN
chassis
mechanical structure designed to support associated electric and electronic components
NOTE – In many cases, the chassis is made of conductive material and has also an electric function, e.g. being connected to Earth.
[IEV number 151-13-06]FR
châssis, m
structure mécanique conçue pour supporter des composants électriques et électroniques associés
NOTE – Dans de nombreux cas, un châssis est réalisé en matériau conducteur et assure aussi une fonction électrique, par exemple une liaison à la Terre.
[IEV number 151-13-06]EN
- chassis
DE
- Chassis
FR
- châssis, m
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии. academic.ru. 2015.
